The Wire - 3. Sezon 6. Bölüm

The Wire'ın heyecan dolu "Homecoming" bölümünde, Binbaşı Colvin'in sokaklardaki yeni düzeni sağlamak için uyguladığı sert yöntemler gerilimi tırmandırıyor. Bir yandan Colvin'in bu radikal yaklaşımı tartışma yaratırken, diğer yandan McNulty ve Greggs, Daniels'ı Barksdale soruşturmasını yeniden açmaya ikna etmeye çalışıyor. Geçmişin hayaletleri ve geleceğin belirsizliği arasında sıkışan dedektifler, adaleti sağlamak için risk almaya hazır mı? "Homecoming", suç, siyaset ve insanlık arasındaki karmaşık ilişkilere odaklanırken, izleyiciyi bir sonraki hamlenin ne olacağını merak etmeye sevk ediyor. Bu bölümde, karakterlerin kişisel ve profesyonel hayatlarındaki dönüm noktalarına tanık olurken, olaylar örgüsü daha da derinleşiyor.