Ballard - 1. Sezon 4. Bölüm

Ballard'ın soluksuz izlenen yeni bölümü "Mayınlar"da, Los Angeles Polis Teşkilatı'nın derinlerine işlemiş Meksika karteli bağlantılı karanlık bir komplo gün yüzüne çıkmaya başlıyor. Pearlman davası giderek karmaşıklaşırken, Ballard'ı bekleyen tehlikeli sırlar onu hayatta kalmak için zorlu bir mücadeleye sürüklüyor. İpuçları, kahramanımızı nefes kesen bir kovalamacanın ardından şüphelerin odağındaki tehlikeli bir figürle karşı karşıya getiriyor. Ballard, adaleti sağlamak için her şeyi riske atarken, "Mayınlar" bölümünde atılan her adım, patlamaya hazır bir gerilimi de beraberinde getiriyor. Acaba Ballard, bu ölümcül oyunda hayatta kalmayı başarabilecek mi?