The Wire - 4. Sezon 2. Bölüm

The Wire'ın tansiyonu yükselten bölümü "Soft Eyes"da, Herc'ün basit görünen görevi, belediye başkanıyla beklenmedik bir karmaşaya dönüşüyor ve olaylar kontrolden çıkıyor. Kariyerini riske atan Pearlman, Freamon ve Sydnor'a Belediye Sarayı'ndaki gizemli soruşturma için ihtiyaç duydukları kritik mahkeme emrini ulaştırıyor. Bu cesur hamle, soruşturmanın seyrini değiştirecek mi? "Soft Eyes" bölümünde, sadakat ve hırs arasındaki ince çizgide yürürken, karakterlerin geleceği belirsizliğe doğru sürükleniyor. Peki, bu riskli adımlar onları nereye götürecek? Sırlar açığa çıkarken, oyunun kuralları yeniden yazılıyor.